Mùsculos -Muscoli

Maria Strofa tiene un blog que al mismo tiempo.que divierte enseña etimologia. En el ùltimo post nos dice que:
"La palabra mùsculo proviene del latin mus, muris que quiere decir ratòn y musculus es el diminutivo o sea ratoncito.
Los mùsculos se llaman asì por esto, porque parecen ratoncitos que corren bajo la piel."
(No me gustan màs los hombres musculosos!)


Maria Strofa ha un blog che diverte mentre insegna etimologia. Nell'ultimo post ci racconta che:
"La parola muscolo deriva dal latino mus, muris che significa topo e musculus è il diminutivo che sta per topolino.
I muscoli si chiamano così, appunto, perché sembrano topolini che guizzano sotto la pelle."
(Non mi piacciono più gli uomini muscolosi!)

6 commenti:

elviocipollone ha detto...

complimenti per il blog Liliana, bello pimpante, e soprattutto per l'idea del bilinguismo... lo spagnolo poi è una lingua che amo, ciao, Elvio

Liliana ha detto...

Grazie!

Silvana ha detto...

Lili .... lamentablemente me da error el link, pero voy a seguir intentando.
Muero por la etimología....me encanta!!!
Mil gracias por el dato.
Un caro abraccio

Liliana ha detto...

Lo lamento Silvi, ahora se entra al blog de mariastrofa con invitaciòn.
besito

Anonimo ha detto...

Ciao Liliana, grazie molto molto: ringrazio anche i tuoi gentili lettori. Ti ho scritto una mail su splinder.

maria strofa ha detto...

Scusa, il commento 11:24 era mio.