una lettera

Conosci il sonetto XXIII di Shakespeare? Prova a sostituire books con looks. Cambia tutto. Il poeta non invita a leggere i suoi libri,  invita a leggere nel suo sguardo quello che non riesce a dire con la voce, visto che l'emozione glielo impedisce. Invita a capire negli occhi con gli occhi.

Una lettera - la somiglianza grafica tra la ormai desueta s lunga (ſ) e la f - cambiò la fama di La Palice: da valoroso a lapalissiano.
 
Lee el soneto XXIII de Shakespeare, y  prueba a cambiar books con looks. Cambia todo. El poeta no invita a leer sus libros, invita a leer en su mirada eso que no logra decir con la voz porque la emoción se lo impide. Invita a entender en los ojos con los ojos.

"En el mar en la duda en que bogo
ni aún se lo que creo:
¡Sin embargo, estas ansias me dicen
que yo llevo algo
divino aquí dentro!"  G.A. Becquer
rima XXV -  qui - qu

Cremonini - Montale

FMR - bibbia-

Dicono
che gli dèi non discendono quaggiù,
che il creatore non cala col paracadute,
che il fondatore non fonda perchè nessuno l’ha mai fondato o fonduto
e noi siamo solo disguidi
del suo nullificante magistero;

eppure
se una divinità, anche d’infimo grado,
mi ha sfiorato
quel brivido m’ha detto tutto e intanto
l’agnizione mancava e il non essente
essere dileguava.
(E. Montale, Satura II)

Les éclats du silence

Leonardo Cremonini - 1925 - 2010
Gli abbagliamenti del silenzio
Los resplandores del silencio -  qui  -

patriziacavalli-/divinita