a lo mejor - forse

Si a los albores de la historia se hubiera decidido que eramos hermana sol y hermano luna, quizás habría cambiado de mucho toda la historia de la humanidad; es la mujer, portadora de vida, el sol.

Se agli albori della storia si avesse deciso che eravamo sorella sole e fratello luna, forse avrebbe cambiato di molto tutta la storia dell'umanità; è la donna, portatrice di vita, il sole.

Nessun commento: