Juan Ramón Jiménez (1881-1959)


Jiménez by Joaquìn Sorolla

"Te deshojé, como una rosa,
para verte tu alma,
y no la vi.
Mas todo en torno
-horizontes de tierras y de mares-,
todo, hasta el infinito,
se colmó de una esencia
inmensa y viva."
Ti sfogliai, come a una rosa,
per vederti l’anima,
e non la vidi.
Ma tutto intorno
-orizzonti di terre e di mari-,
tutto, fino all’infinito,
si riempì di una essenza
immensa e viva.


stamp - stamp

Nessun commento: