frío - freddo

"Y hoy, pero no como ayer,
tu sientes la lluvia y la brina."


"Ed oggi non più come ieri
tu sen
ti la pioggia e la brina..."GP

"Così la neve al sol si disigilla;
così al vento ne le foglie levi
si perdea la sentenza di Sibilla." Paradiso XXXIII - 66

winter's asleep at my window,
cold wind waits at my door.

(el invierno duerme en mi ventana,
el viento helado espera en mi puerta.) Rodriguez


cuadro - inverni - neve -

"È notte quando il vento muove la foschia
Seguo i lineamenti della vita mia
Il silenzio dentro non spaventa più
Ai suoi rami appendo la malinconia

Si distende su me questa calma che va
Oltre le cose oltre le attese
Oltre me oltre noi
Le mie difese
Oltre le cose le mani arrese
Oltre me quando c'è
L'inquietudine" Nek- '05

Nessun commento: